บทสนทนาภาษาฝรั่งเศส
Un marchand - Bonjour Madame, qu’est-ce qu’il vous faut ?
(บงชู มาดาม แก๊ส กิล วู โฟ)
สวัสดีครับคุณผู้หญิง ต้องการอะไรครับ
Madame - 1 kilo de carottes, et 2 kilos de pomme de terre.( เอิง กิโล เดอ กาคอท เอ เดอ กิโล เดอ ปอม เดอ แตร์)
เอาแครอทหนึ่งกิโลกรัม และ มันฝรั่งสองกิโลกรัมจ๊ะ
Un marchand - Voilà Madame, des pommes de terre, des carottes. Et avec ça ?
(วอลล่า มาดาม เด ปอม เดอ แตร์ เด กาคอรท เอ อะแว้ก ซ้า)
ด้ครับคุณผู้หญิง มันฝรั่งและแครอท อย่างอื่นอีกไหมครับ?
Madame - C’est tout Monsieur.
(เซ ตู๊ มงซีเออ)
เท่านี้แหละจ๊ะ
Un marchand - Bien Madame. Cela fera 4 euros 50 en tout.
(เบียง มาดาม เซอล่า เฟอค่า กาทเท่อะ อูโร ออง ตู๊)
ได้เลยครับ ทั้งหมดสี่ยูโร ห้าสิบครับ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น